PLAIN ANSWERDocument what exists and ask the authority for an after-the-fact or legalization path before altering or concealing it.Local rules vary. The linked official examples support the workflow, not a nationwide yes/no answer.
A safe way to handle it
1
Photograph accessible work and collect old invoices.
2
Use a qualified professional to assess safety.
3
Get the city's required inspection and plan sequence in writing.